O NH Dortmund situa-se no centro da cidade, apenas a 100 metros da Estação Ferroviária de Dortmund. Apresenta suites amplas e modernas com área de estar separada e excelentes comodidades de spa. O pequeno-almoço é servido no quarto.
Os hóspedes poderão usufruir da área de spa com sauna, sala de vapor e área de fitness. Os hóspedes que trouxerem o seu próprio computador portátil poderão usufruir do acesso com fios gratuito fornecido no átrio.
Além de um rico pequeno-almoço americano diário, à noite o elegante Bar Intermezzo serve cocktails coloridos, cervejas alemãs e snacks ligeiros.
Existem pontos de interesse a cerca de 10 minutos a pé do NH, incluindo a Igreja de Santa Maria, datada do século XII, a Sala de Concertos Dortmund e um centro comercial moderno.
Cada uma das suites do NH Dortmund de 4 estrelas dispõe de uma televisão com canais por satélite gratuitos e também canais Sky, mini-bar e kitchenette. As casas de banho privadas incluem uma banheira.
Internet com fios disponível no Centro de Negócios. Custo: Gratuito
Suíte
Crianças e camas extras
\nTodas as crianças com menos de 2 ano(s): serão acomodados(as) sem custos adicionais por berço.
Todas as crianças mais velhas ou adultos: será cobrado EUR 30 por noite, por pessoa por cama extra.
Capacidade máxima de camas extra / berços no quarto: 1
Qualquer tipo de cama extra ou berço só está disponível mediante pedido e deve ser confirmado pelo hotel.
Itens extras não são calculados automaticamente no custo total da reserva e devem ser pagos separadamente no hotel.

