Este hotel recentemente renovado dispõe de acomodações modernas no coração de Dortmund, a 300 metros da zona pedonal da Cidade Velha e a uma curta caminhada da principal estação ferroviária.
Vai encontrar uma estação de U-Bahn (metro) à saída do hotel e a principal estação ferroviária está a 500 metros.
Pode chegar à maioria das principais atracções a pé a partir do TOP Hotel Esplanade, enquanto o recinto de exposições Westfalenhallen e o Stadion Signal Iduna Park está a 10 minutos de metro.
Durante o Verão, o Nashörnchen pode servir no exterior, no tranquilo pátio do terraço.
O pequeno-almoço, almoço e jantar estão disponíveis no Bistro e Bar Nashörnchen, onde pode escolher entre uma grande variedade de pratos regionais, locais e bebidas internacionais e especialidades de cafés.
Os hóspedes podem relaxar na sauna finlandesa e salas de relaxamento, ou fazer exercício nas máquinas do pequeno estúdio de fitness, gratuitamente.
Acesso gratuito à Internet está disponível no átrio.
Os espaçosos quartos do TOP Hotel Esplanade estão decorados num estilo moderno e apresentam acesso à Internet Wi-Fi (por uma pequena taxa). A maioria têm vista para o tranquilo pátio interior.
Internet com fios disponível nas áreas públicas. Custo: Gratuito
Quarto Individual Standard
Crianças e camas extras
\nTodas as crianças com menos de 2 ano(s): serão acomodados(as) sem custos adicionais por berço.
Todas as crianças mais velhas ou adultos: será cobrado EUR 29 por noite, por pessoa por cama extra.
Capacidade máxima de camas extra / berços no quarto: 1
Qualquer tipo de cama extra ou berço só está disponível mediante pedido e deve ser confirmado pelo hotel.
Itens extras não são calculados automaticamente no custo total da reserva e devem ser pagos separadamente no hotel.

